2024年7月,我公司中標成為中共中央宣傳部機關(guān)服務(wù)中心(信息中心)“中華字庫”工程的財務(wù)驗收審計服務(wù)商。這個項目不僅涉及審計服務(wù),還涉及“中華字庫”,一個對普通讀者來說可能不太熟悉但意義重大的項目。中華字庫工程被視為引領(lǐng)中華文化步入信息化、數(shù)字化時代的先導(dǎo)性、奠基性工程,旨在建立全部漢字及少數(shù)民族文字的編碼和主要字體字符庫,是提高中國文化軟實力的一項重要舉措。那么,“中華字庫”究竟有何奧秘?經(jīng)由網(wǎng)絡(luò)的橋梁,我們逐步揭開了‘中華字庫’的神秘面紗,誠邀您一同深入探索這一浩瀚的字符世界。

每個電腦屏幕上的字符都有一個國際標準化組織認證的編碼。沒有編碼,字符無法顯示和存儲。編碼的集合地是字庫。自1984年起,國際標準化組織建立了統(tǒng)一的編碼標準,整合全球符號,包括漢字。漢字編碼由中、日、韓、臺共同整理,形成了CJK大字符集,目前擴展至7萬余字。
二、“中華字庫”
我國往昔的計算機字符集,其收錄范圍有限,僅涵蓋七萬余字,遺漏了大量現(xiàn)代漢字、古漢字以及豐富多彩的少數(shù)民族文字。
盡管這些字數(shù)眾多,卻依然難以滿足我國豐富多樣的文獻資料以及不同歷史時期和地域的實際用字需求。
幫生僻字尋找“身份”信息的中華字庫

“鼠占 鼠靈”二字,第一個字,雖在《康熙字典》《漢語大字典》《中華字海》這樣的大型字書中有收錄,但被作為雙音節(jié)詞用字處理,至于讀音,書中卻未給出。第二個字大型字書都沒有收錄。
由于字庫的不完善,現(xiàn)有文獻資料中存在拼寫錯誤、空格錯誤等文字準確性問題。古文字如甲骨文、銅器銘文等因缺乏編碼無法數(shù)字化,轉(zhuǎn)寫為現(xiàn)代字時意義損失嚴重。信息化是全球發(fā)展的趨勢,對經(jīng)濟社會變革至關(guān)重要。我國在建設(shè)經(jīng)濟信息平臺、人口信息庫等基礎(chǔ)項目時,因編碼字符不足面臨挑戰(zhàn)。政府管理及多個行業(yè)領(lǐng)域因字庫缺字出現(xiàn)諸多問題,限制了信息服務(wù)和監(jiān)管能力。現(xiàn)有字庫已無法滿足時代需求。

“中華字庫”是一個描述字體的軟件,涵蓋古今漢字和少數(shù)民族文字。它主要服務(wù)于計算機上的文字表示、傳輸及存儲,借助編碼與位序,將符號有序組織,進而構(gòu)建成字符集。
三、“中華字庫”工程
“中華字庫”工程作為國家“十一五”文化發(fā)展規(guī)劃綱要的重點項目之一,致力于構(gòu)建漢字及少數(shù)民族文字編碼和主要字體字符庫,旨在推動中華文化信息化、數(shù)字化進程,便于文化的普及與傳播。這一努力與教育部、國家語委組織實施的“中華精品字庫工程”等語言文化工程相輔相成,后者通過精選中國歷代書法名家作品開發(fā)成電腦字庫,實現(xiàn)書法藝術(shù)與信息技術(shù)的高度融合,進一步促進了中華文化的傳承與發(fā)展。該工程不僅涉及文字搜集整理,還結(jié)合現(xiàn)代信息技術(shù),通過人機結(jié)合方式,提高文字研究效率。它要求提高學(xué)術(shù)質(zhì)量,利用計算機技術(shù)放大專家工作效力。
“中華字庫”工程結(jié)合學(xué)術(shù)與技術(shù),研究文字收集、整理方法,開發(fā)軟件工具,建立操作管理流程。它全方位搜集并整理漢字及少數(shù)民族文字,提交編碼標準提案,同時,提供在線發(fā)布服務(wù)與動態(tài)補字系統(tǒng),全面實現(xiàn)數(shù)字化服務(wù)。
四、任務(wù)重大,意義深遠全球各國正致力于編碼罕見或已消亡的文字,以展示文化實力。中國古漢字與現(xiàn)代文字緊密相連,有大量出土文物支持,因此制作字庫,整合研究成果,對文化傳承至關(guān)重要。中華文字,包括古漢字和少數(shù)民族文字,是文化傳承的重要載體。歷史上,中國盛世時期都曾廣泛搜集整理各民族文字,以傳承文獻。隨著中國影響力的提升,中華文化走向世界成為趨勢。在數(shù)字化、信息化迅猛發(fā)展的時代背景下,中國文化的傳承與傳播愈發(fā)依賴于先進的數(shù)字技術(shù)和廣闊的網(wǎng)絡(luò)平臺。將浩瀚的古代與現(xiàn)代圖書文獻進行數(shù)字化處理,已成為我們迫在眉睫的任務(wù),旨在更好地保存并廣泛傳播中華文明。
“中華字庫”工程于2006年提出,旨在整合中華文字資源。國家高度重視該項目,將其納入《國家“十一五”時期文化發(fā)展規(guī)劃綱要》和《文化產(chǎn)業(yè)振興規(guī)劃》。在新聞出版總署重大科技工程項目領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室的統(tǒng)一指導(dǎo)下,中國出版集團公司作為主要牽頭單位,成立了工程總體組。該組負責(zé)對整個工程的建設(shè)進行統(tǒng)籌管理和組織實施。該工程嚴格遵循層級分解原則,被精心細化為27個核心項目。這些項目包括數(shù)據(jù)整合、系統(tǒng)總集成、工程技術(shù)標準制定、字符集整合、工作平臺研發(fā)、數(shù)據(jù)采集平臺研發(fā)、古文字的搜集與整理等。項目進一步細分為80余個課題,每個課題都對應(yīng)著不同的研發(fā)階段。在每個階段結(jié)束時,都會完成特定的任務(wù)并產(chǎn)生相應(yīng)的成果,這些結(jié)束點不僅標志著研發(fā)的階段性勝利,也成了整個工程的里程碑。
工程根據(jù)總署重大辦的安排,通過項目申報、議標、評審優(yōu)化選擇能勝任研發(fā)任務(wù)的單位,并與之簽訂工程《任務(wù)合同書》。參與字庫工程的單位涵蓋30家高校、研究院所及企業(yè),集合了文字學(xué)、文獻學(xué)專家以及漢字信息處理、計算機技術(shù)領(lǐng)域的專業(yè)人才。
總體組組建了技術(shù)團隊,包括抽調(diào)和聘請的技術(shù)、管理專家,負責(zé)總體組工作。工程自2011年實質(zhì)性研發(fā),歷經(jīng)13余年完成初驗,計劃進入終驗階段。專家表示,“中華字庫”工程對中國及世界文明歷史將產(chǎn)生重大影響。
五、提供堅實可靠的審計服務(wù),助力審計價值的提升針對“中華字庫”工程審計任務(wù)的長期性、涉及單位的多樣性、政策法規(guī)的變動性、管理組織的調(diào)整性、跨單位組織體系的特殊性、課題承擔(dān)單位對財務(wù)驗收審計工作的理解差異性、基礎(chǔ)工作準備的不充分性、項目保密要求的差異性等復(fù)雜情況,公司精心挑選了經(jīng)驗豐富的審計人員參與審計工作。冷宏峰(注冊會計師、高級會計師)擔(dān)任業(yè)務(wù)負責(zé)人,我們精心選拔了11位具備專業(yè)優(yōu)勢和豐富審計經(jīng)驗的主審人員(包括注冊會計師和中級會計師),并配備了7名項目助理(初級會計師)。同時,設(shè)立了項目領(lǐng)導(dǎo)小組、現(xiàn)場實施小組、專家咨詢工作組、質(zhì)量控制組、后勤保障組,并進行了適當?shù)娜肆Y源儲備,根據(jù)項目實施的需要,隨時準備增加人員。
本次審計工作堅持依法審計,致力于實施研究型審計,旨在打造一支專業(yè)的項目經(jīng)費監(jiān)督“特種小隊”,以確保審計工作的高效和準確。我們開展了深入的審前調(diào)研,運用科學(xué)方法制定了詳細的審計方案。以審前調(diào)查為核心,全面掌握項目特性,深入分析管理體制機制、管理手段與實際執(zhí)行情況,識別管理中的潛在薄弱環(huán)節(jié)和風(fēng)險點,評估它們對審計進度計劃的可能影響。據(jù)此確定審計的關(guān)鍵領(lǐng)域、執(zhí)行步驟,制定出科學(xué)的審計方案,明確審計的起始點、核心關(guān)注點、風(fēng)險控制策略以及預(yù)期的審計成果。
審計團隊通過實行“主審全程負責(zé)制”和“業(yè)務(wù)負責(zé)+項目主審+數(shù)據(jù)主審”模式,優(yōu)化審計流程,強化監(jiān)督與服務(wù)。設(shè)計了邏輯嚴密的審計工具,從原始數(shù)據(jù)到審定數(shù)據(jù),強化審計督導(dǎo)和成果復(fù)核,控制審計風(fēng)險。在保證審計質(zhì)量和保密要求的同時,調(diào)動內(nèi)外部資源,加強與公司質(zhì)控部門的協(xié)同,以及兄弟分支之間的合作,共同提升審計工作的質(zhì)量和效率,確保審計工作深入、全面。深化審計后期的研究工作,以促進審計價值的進一步提升。以審計過程中發(fā)現(xiàn)的問題和疑點為核心,迅速開展審核討論,對項目進行深入的回顧分析。通過梳理出問題的共性和個性,圍繞所發(fā)現(xiàn)的問題和潛在的重大風(fēng)險,深入探討問題的本質(zhì)、影響范圍及可能的后果。基于全面的分析,形成明確的審計結(jié)論,并與委托方進行及時的溝通和匯報,確保審計價值的最大化。